Der erste "Urlaubstag" steht an und Aaron möchte am liebsten gleich Fische zeigen. Nina lotst ihn durch das Aquarium auf der Suche nach fotogenen Fischen und einer Möglichkeit, ein Unterwasser-Foto mit Aaron zu faken. Doch ...