Ein Priester an einem katholischen Internat fehlt überraschend beim Morgenappell. Humphreys Team untersucht einen möglichen Zusammenhang zwischen seinem Verschwinden und einer alten Legende.