Ausstrahlung auch im französischen Originalton Samy irrt durch das Parlament und grübelt über seine Niederlage nach. Voller Groll beschließt er, alles an die Presse auszuplaudern. Parallel dazu hält 'Captain Europe' Tors...