Esther und Carla geraten erneut aneinander, weil Carla sich weigert, das Hotelfrühstück im 'Carlas' anzubieten. Am nächsten Morgen steht sie aber vor vollendeten Tatsachen. Der Streit der Konkurrentinnen droht am Buffet zu ...