Die Tierärzte Lukas Reese und Marco Roller aus dem Zoo in Karlsruhe machen sich Sorgen um das Äffchen Pablo. Er hat etwas im Gesicht, was da nicht hingehört. Außerdem gibt es bei den sommerlichen Temperaturen eine Abkühlung...