"Go West": Prärie, Büffelherden, Cowboys – das ist das Bild, auf dem die USA ihre nationale Identität gebaut haben. Doch hält es der Realität stand?