Baby Schlump trinkt aus Versehen ein Wachstumselixie, das es größer als die Häuser werden lässt und damit droht, Gargamel den Weg zu ihnen zu weisen.