Im Muschelcafé findet eine Tanzparty statt. Salty hat vor, Jette zu fragen, ob sie seine Tanzpartnerin sein möchte. Doch als er sie sieht, ist er zu aufgeregt. In der Zwischenzeit nimmt Jette bei Lord von Hirsch eine Tanzst...