Die Araberstuten des Gestüts Marbach haben einen großen Auftritt auf dem Mannheimer Maimarkt. Bei der Ankunft auf dem Messegelände kommt es zu einem Unfall, der das Team vor große Herausforderungen stellt.