Babba sucht verzweifelt nach einer Heldentat, um wie seine Ahnen zur Legende zu werden. Der schwachsichtige Mörder-Bär wäre das perfekte Ziel. Währenddessen schmiedet Ubu einen Plan, um endlich ungestört malen zu können. Er...