Dr. Ogden und die Suffragetten müssen am Wahltag einen Rückschlag hinnehmen, während Murdoch in einem Mordfall ermittelt, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit hat. Es ist Wahltag und Dr. Ogden (Hélène Joy), Dr. ...