Max macht sich über Hansi lustig, der noch mit Teddys kuschelt. Doch bald bekommt Max ein Problem, denn der Teddy will auch Max zum Kuscheln verleiten…