Während Nina versucht, sich beim Kindergeburtstag von Philipps Tochter in ihrer neuen Rolle zurechtzufinden, werden Billy und ihr Team zu einem schweren Verkehrsunfall gerufen: mehrere Verletzte, eingeklemmte Personen, kna...