Im Clubbüro herrscht Tumult: Dr. Speck und ihre Handlanger sind sich in die Haare geraten. Aber das ist kein Hindernis für einen neuen fiesen Plan. Unterdessen wollen die Dinos eigentlich nur ausgelassen spielen, da entdeck...