Die Eisbahn im Hof verlockt Pumuckl, mit den anderen Kindern darauf herumzurutschen. Es dauert nicht lange, da fällt Pumuckl hin und spürt, wie schmerzhaft so ein Vergnügen sein kann - er verstaucht sich den Daumen. Meister...