Cousin Walter hat sich im Pilzwald verirrt! Trafalgar, Powder und Lizzie suchen ihn im Wald, wo sie auf seltene Leierschwänze treffen, die alles wiederholen, was man sagt. Die Vögel führen sie auf die Spur eines mysteriösen...