Als der kleine Makake Jazir auf Sri Lanka gelernt hat, sich von Baum zu Baum zu hangeln, fordert seine Mutter schmerzhaft seine Abnabelung ein. Und auch Limpet, das Seeotter-Junge in Kalifornien, muss eigenständiger werden....