Werner enttäuscht seine Belegschaft. Wen liebt Peter? Gitti ärgert sich über Rosalie. Hildegard sagt ihren Urlaub ab, um vorübergehend die Leitung der Küche zu übernehmen. Charlotte ist Hildegard für deren Loyalität dank...