Der Traum vom großen Gold begleitete die Habsburger - und nicht nur diese - quer durch die Geschichte.