ax sittet den Hund von Balu, doch Wendy möchte einen ruhigen Tag mit Max, ohne einen hibbeligen Hund bespaßen zu müssen. Sie schicken Marine mit Fetzer los. Damit die beiden so lange wie möglich wegbleiben, vergräbt Max hei...