Als Viktoria im Krankenhaus lag, hatte Emma ihr versprochen, ein Dirndl zu nähen, das sie nun fertig hat. Zu dem Anlass lädt sie Viktoria und Simon zu einem kleinen Umtrunk ein, der zur Firmengründung mit Rosalie stattfinde...