Ein Tanzduell zwischen Richelieu und Charlotte soll zeigen, ob das Menuett oder der gaskognische Tanz bei Hof besser ankommt. Doch das Duell ist mit einer Wette verbunden.