Aus einer Bewusstlosigkeit erwacht, findet sich Yakari gefangen in den Ästen eines Baumes über einer Schlucht wieder. Was ist passiert? Yakari erinnert sich, dass er Kleiner Donner zu einer Abkürzung überredet hat, die das ...