BKA-Agentin Nina Weiss besucht auf den Kanaren eigentlich nur ihre Mutter. Doch wegen eines Mordfalls an einem Deutschen bittet man sie zur Zusammenarbeit mit dem charmanten, aber ganz anders denkenden Sergeant Morales.