Yakari und Kleiner Donner ruhen sich auf einer Wiese aus, als sie von einem Adler angegriffen werden. Sie befinden sich in seinem Revier, und der Adler will sie verscheuchen. Kaum ist der Vogel abgezogen, macht Rotkopf auf ...