Nach einer Mondschein-Party beobachten Lelle und Sampsa Kursleiterin Marjatta und Koch Niilo beim nächtlichen Bad im Teich. Lelle kann nicht widerstehen. Sie filmt die beiden heimlich und hat dann eine noch schlechtere Idee...