Sommertraining in der Eishalle. Alles dreht sichum die Qualifikation für den internationalen Eislauf-Junior-Cup. Julias Teamkollegin Leni trainiert besonders hart. Sie muss gewinnen, um jeden Preis. Aber etwas stimmt nicht ...