Noch ist der drohende Untergang der Heimatinsel unserer Protagonistin Corto nicht gebannt. Meister Whale hat zwar schon Ideen für neue Erfindungen, doch um sie anzutreiben, benötigt er die Energie möglichst vieler Aqua-Kris...