Einmal aus dem Gleichgewicht geraten, traut sich die Große Akrobatin Brillantina nicht mehr auf das Hochseil. Erst Dog und Pucks eigene Fehlversuche in Sachen Balance lassen sie ihre Höhenangst überwinden.