Ein Streit unter den Tieren macht so viel Krach, dass der König seinen Zoo schließen will. Belfort und Lupin müssen zwischen den Tieren schlichten.