Bei einem weiteren Mord sieht ebenfalls alles nach Hinrichtung aus. Zugleich finden die beiden Ermittler erste Hinweise, die auf einen Zusammenhang zwischen den Fällen deuten. Übt hier jemand Rache aus, und wenn ja, wofür?