Ausstrahlung auch im französischen Originalton Polizeichef Lépine versucht Ermittlungen zum Tod des Babys zu verhindern, um damit die Sittenpolizei in Schutz zu nehmen. Er bittet zudem Jouin um Diskretion im Fall Dantrem...