Die Schwestern, die sich nun den Tarnnamen "Cat's Eyes" geben, planen ein Tauschgeschäft mit dem dubiosen Kunsthändler Chassagne. Treffpunkt ist ein Ausflugsboot auf der Seine.