Ausstrahlung auch im englischen Originalton Thorpes alte Affäre mit Norman Scott droht, seine politische Karriere zu gefährden. Wird Jeremy vor nichts zurückschrecken, um Norman zum Schweigen zu bringen?