Alle sind verzweifelt auf der Suche nach Ehrenbergs Hund Buddy, der spurlos verschwunden ist. Währenddessen muss Ehrenberg einer jungen Frau helfen, die bei einem Hotelbrand aus dem Fenster gesprungen ist und sich gefährlic...