Alle in der Carmen Curlers-Fabrik sind schwer beschäftigt, lieben ihre Arbeit und sind glücklich. Außer Frans: Er fühlt sich fehl am Platz, allein und nutzlos. Schließlich nimmt er sich frei und sucht nach anderer Inspirati...