Die räumliche Nähe im Rosenhaus macht es für Vera und Jan nicht leichter, Distanz zu wahren. Außerdem fühlen sich beide nach wie vor zueinander hingezogen, auch wenn Jan eher danach trachtet, das Konkurrenz-Problem zu lösen...