Die TanzAlarm-Kids haben sturmfreie Bude und drehen die Musik auf. Und schon beschweren sich die Nachbarn, was die Kids aber nicht von Halligalli auf dem Sofa abhält. Volker versucht noch, zu beruhigen, aber gegen Musik und...