Eine Reifenpanne mit ihren neuen Dienst-Fahrrädern zwingt Hubert (Christian Tramitz) und Staller (Helmfried von Lüttichau) zum Stopp. Als sie einen Bauern, der mit seinem Traktor einen Acker bewirtschaftet, um Hilfe bitten ...