In Nordhausen warten mehrere Hunde und Katzen darauf, in ein schönes neues Zuhause umzuziehen. Unter ihnen ist auch die liebe Tala, die seit einem Unfall mit dem Rolli unterwegs ist und besondere Fürsorge braucht.