Während die Tom und Emma sich, von Emil unbemerkt, in den nahegelegenen Schaltraum retten und sich dort näherkommen, findet Joy mit Hilfe von Amzik den Server. Lilli macht sich große Sorgen um den gefangenen Leon und Eyta...