Während Dan noch immer bangt, ob seine Freundin Josefine aus der Haft entlassen wird, muss er den Mord an einem Schausteller aufklären, der in einer Schießbude erschossen wurde.