Veronika zieht sich mehr und mehr zurück, auch von der Familie. Dass Hubert die Zusammenarbeit mit Martin endgültig gekündigt hat, trifft auch Rosi hart. In Lansing wird wieder gespielt: Nina und Caro schleppen den Pétanque...