Das U-Boot "Schildkröte" spielt verrückt. Später begegnen die Freunde auf dem Meer einer echten Schildkröte, die sich ebenfalls komisch verhält. Es muss ein Zusammenhang bestehen!