Um seine Eltern zu überzeugen, dass Clarissa auf Seiten Maotous steht, malt Auru ihr ein traditionelles Tattoo auf den Arm. Doch er nimmt ein falsches Motiv und die falsche Tinte!