TanzTapir bastelt einen Bilderrahmen. Er möchte sich bedanken, dass Tom ihn - verbotenerweise - in seiner Wohnung untergebracht hat. Er hämmert und sägt, was das Zeug hält. Kurz danach tauchen die TanzAlarm-Kids auf, um ihn...