Bamberger hat seine Stoßstange angefahren. Er bittet Mike, den Schaden zu reparieren, bevor seine Nichte etwas merkt. Nina hingegen fürchtet, dass ihr das Malheur bei ihrer heimlichen Spritztour passiert ist.