Gunter und Carla sind nach ihrem erneuten Streit niedergeschlagen. Gunter holt sich Rat bei Thomas und Merle und sagt Carla, dass er sich erst einmal nicht mehr im Hotel blicken lassen wird. Carla hingegen wächst die Arbeit...