Nina merkt, dass sie zu weit gegangen ist und versucht, die Situation zu retten. Doch Bamberger ist zu verletzt, um ihr einfach zu verzeihen. Lässt er seine Nichte in dieser harten Zeit allein?