Unerkannt kehrt Rinaldo in seine Vaterstadt zurück, sieht zum ersten Mal – wenigstens von ferne – auch das Schloss seiner Väter, Burg Altaverde, wieder. Cavalcanti, der jetzt dort residiert, brütet über neuen Machenschaften...